Конвертирование почтового ящика из формата mbox в maildir

Ставим утилиту mb2md

apt-get install mb2md

Пример конвертирования одиночного почтового ящика формата mbox в ящик формата maildir

srv-01:/var/spool/mail# mb2md -s /var/spool/mail/virtuser_1012 -d /var/spool/mail/maildir_virtuser_1012
Converting /var/spool/mail/virtuser_1012 to maildir: /var/spool/mail/maildir_virtuser_1012
Source Mbox is /var/spool/mail/virtuser_1012
Target Maildir is /var/spool/mail/maildir_virtuser_1012
116 messages.